Allgemeine Geschäftsbedingungen

Nutzungsbedingungen für unsere Website und Rechtsdienstleistungen

Gültig ab: 13. August 2025

Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Rechtsdienstleistungen der Power Legal Luxembourg sowie für die Nutzung unserer Website. Mit der Inanspruchnahme unserer Dienstleistungen oder der Nutzung unserer Website erkennen Sie diese Bedingungen als verbindlich an. Abweichende Bedingungen des Auftraggebers werden nur dann Vertragsbestandteil, wenn wir diesen ausdrücklich schriftlich zugestimmt haben.

Leistungen und Vertragsschluss

Art und Umfang der Leistungen

Rechtsberatung

  • • Beratung in allen Bereichen des Energierechts
  • • Vertragserstellung und -prüfung
  • • Vertretung bei Behörden und Gerichten
  • • Due Diligence Prüfungen
  • • Projektbegleitung und -strukturierung

Leistungserbringung

  • • Nach den Grundsätzen ordnungsgemäßer Anwaltstätigkeit
  • • Unter Beachtung der Berufsordnung für Rechtsanwälte
  • • Mit der gebotenen Sorgfalt und Vertraulichkeit
  • • In angemessener Zeit entsprechend der Komplexität
  • • Schriftliche Dokumentation aller wesentlichen Schritte

Wichtiger Hinweis: Unsere Beratung erfolgt ausschließlich nach luxemburgischem Recht, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wird. Bei grenzüberschreitenden Projekten arbeiten wir mit qualifizierten Partnerkanzleien zusammen.

Vertragsschluss und Beauftragung

Erstberatung

Die erste Beratung dient der Klärung Ihres Anliegens und der Prüfung einer möglichen Mandatsübernahme. Sie ist kostenlos, soweit sie 30 Minuten nicht überschreitet. Eine weitergehende Beratung erfolgt nur nach ausdrücklicher Vereinbarung und gegen Vergütung.

Mandatsvertrag

Das Mandatsverhältnis kommt durch schriftliche Beauftragung oder konkludent durch Auftragserteilung und Annahme zustande. Der Umfang des Mandats ergibt sich aus der Beauftragung und den getroffenen Vereinbarungen. Änderungen des Mandatsumfangs bedürfen der schriftlichen Bestätigung.

Interessenkonflikte

Wir prüfen vor jeder Mandatsübernahme das Vorliegen von Interessenkonflikten. Bei erkennbaren Konflikten werden wir das Mandat ablehnen oder mit Ihrer Zustimmung geeignete Maßnahmen zur Vermeidung von Konflikten treffen.

Pflichten des Auftraggebers

Informationspflichten

  • Vollständige Angaben: Wahrheitsgemäße und vollständige Informationen zu allen mandatsrelevanten Sachverhalten
  • Dokumentenüberlassung: Bereitstellung aller für die Bearbeitung erforderlichen Unterlagen
  • Änderungsmitteilung: Unverzügliche Information über alle wesentlichen Änderungen der Sachlage
  • Erreichbarkeit: Gewährleistung der Erreichbarkeit für mandatsrelevante Rückfragen

Mitwirkungspflichten

  • Aktive Mitarbeit: Unterstützung bei der Beschaffung erforderlicher Genehmigungen und Nachweise
  • Termineinhaltung: Einhaltung vereinbarter Fristen für die Bereitstellung von Informationen
  • Bevollmächtigung: Erteilung erforderlicher Vollmachten für die Mandatsbearbeitung
  • Kostenvorschuss: Leistung vereinbarter Vorschüsse auf Honorar und Auslagen

Website-Nutzung

Erlaubte Nutzung

Information über unsere Dienstleistungen, Kontaktaufnahme und Download bereitgestellter Inhalte

Verbotene Aktivitäten

Schädigung der Website, illegale Nutzung, Urheberrechtsverletzungen oder störende Aktivitäten

Verantwortung

Sie sind für alle Aktivitäten unter Ihrem Zugang verantwortlich und verpflichten sich zur rechtmäßigen Nutzung

Vergütung und Zahlungsbedingungen

Honorarvereinbarung

Pauschalvergütung

Für standardisierte Leistungen bieten wir transparente Pauschalpreise:

  • • Erneuerbare Energien Projektentwicklung: 850 EUR
  • • Energiehandel & Regulierung: 1.500 EUR
  • • Infrastruktur PPP & Projektfinanzierung: 2.750 EUR

Zeitvergütung

Bei komplexen oder individuellen Mandaten erfolgt die Abrechnung nach Zeitaufwand:

  • • Partner: 450 EUR/Stunde
  • • Senior Associate: 350 EUR/Stunde
  • • Associate: 250 EUR/Stunde
  • • Paralegal: 120 EUR/Stunde

Kostenvoranschlag: Bei Mandaten über 5.000 EUR erstellen wir auf Wunsch einen unverbindlichen Kostenvoranschlag. Überschreitungen werden nur nach vorheriger Abstimmung vorgenommen.

Zahlungsmodalitäten

Rechnungsstellung

  • • Monatliche Abrechnung bei laufenden Mandaten
  • • Schlussrechnung bei Mandatsbeendigung
  • • Elektronische Rechnungsstellung per E-Mail
  • • Detaillierte Aufstellung aller Leistungen
  • • Ausweis der gesetzlichen Mehrwertsteuer

Zahlungsbedingungen

  • • Zahlungsziel: 14 Tage nach Rechnungsstellung
  • • Zahlung per Banküberweisung
  • • Bei Zahlungsverzug: 8% Zinsen p.a.
  • • Vorschüsse bei größeren Mandaten
  • • Aufrechnung nur mit unbestrittenen Forderungen

Auslagen und Nebenkosten

Zusätzlich zum Honorar werden anfallende Auslagen und Nebenkosten in Rechnung gestellt. Diese umfassen insbesondere:

Behördenkosten

  • • Gerichtsgebühren
  • • Notarkosten
  • • Registerauszüge

Reisekosten

  • • Fahrtkosten (0,50 EUR/km)
  • • Bahnfahrten (1. Klasse)
  • • Übernachtungskosten

Sonstige Kosten

  • • Porto und Telekommunikation
  • • Kopien und Dokumentation
  • • Expertenkosten

Haftung und Gewährleistung

Haftungsregelung

Berufshaftpflichtversicherung

Wir unterhalten eine Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von 10 Millionen EUR je Versicherungsfall. Die Versicherung deckt Vermögensschäden aus anwaltlicher Tätigkeit ab.

Haftungsbeschränkung

Unsere Haftung für Schäden aus der Verletzung von Pflichten aus dem Mandatsverhältnis ist - außer bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit - auf die Höhe der Berufshaftpflichtversicherung beschränkt. Dies gilt nicht für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.

Verjährung

Ansprüche gegen uns verjähren in drei Jahren ab Kenntnis des Schadens und der anspruchsbegründenden Umstände, spätestens jedoch fünf Jahre nach Beendigung des Mandats.

Website-Haftungsausschluss

Die Inhalte unserer Website werden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen.

Die Website-Inhalte dienen ausschließlich der allgemeinen Information und stellen keine Rechtsberatung dar. Für konkrete Rechtsfragen kontaktieren Sie uns bitte für eine individuelle Beratung.

Wir haften nicht für Schäden, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der auf der Website bereitgestellten Informationen entstehen, soweit diese nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen.

Rechtliche Bestimmungen

Anwendbares Recht

Auf das Mandatsverhältnis und diese AGB findet ausschließlich luxemburgisches Recht Anwendung. Die Anwendung des UN-Kaufrechts ist ausgeschlossen.

Erfüllungsort für alle Leistungen ist Luxembourg. Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus dem Mandatsverhältnis ist Luxembourg, soweit der Auftraggeber Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist.

Beendigung des Mandats

Das Mandatsverhältnis kann von beiden Seiten jederzeit gekündigt werden. Die Kündigung sollte schriftlich erfolgen. Bei Kündigung durch den Auftraggeber werden die bis dahin erbrachten Leistungen abgerechnet.

Nach Mandatsbeendigung sind wir verpflichtet, alle Unterlagen des Auftraggebers herauszugeben und eigene Arbeitsunterlagen für die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen zu archivieren.

Schlussbestimmungen

Änderungen

Änderungen und Ergänzungen dieser AGB bedürfen der Schriftform. Mündliche Nebenabreden bestehen nicht.

Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Kontakt für Fragen: Bei Fragen zu diesen AGB wenden Sie sich bitte an [email protected] oder rufen Sie uns unter +352 27 83 64 91 an.